FOREST PARK, Ga. — Cámaras en el Atlanta State Farmers Market han capturado decenas de robos. En los videos, se ve cuando los ladrones roban carros, dinero, y mercancía en el medio del día.
Los comerciantes dicen que han tenido que poner su mercancía bajo llave.
Ediht Carranza tiene su negocio en el mercado.
"He visto robos a plena hora del día, a las doce, a la una de la tarde", Carranza dice.
Carranza fue testigo de un robo el mes pasado, donde un hombre le robó la billetera a un cliente.
"Han sido robos - no de $1,000 - pero de $4,000, $5,000. Gente que con mucho esfuerzo hacen sus negocios, vienen aquí con un sueño de trabajar honradamente y que te quiten esa parte de tu trabajo si duele", dijo Carranza.
Cuando el cliente trata de recuperar la billetera, Carranza dice que el ladrón amenazó con dispararle y luego lo arrastró por el callejón.
"Si, me traumó un poco verlo directamente porque yo pensé que le iba a pasar algo. Pensé que su vida estaba en peligro," añadió Carranza. "Así como él puede ser, puede ser cualquiera de nosotras.”
Carranza dice que el cliente que fue amenazado se encuentra bien y está de regreso en el trabajo.
Al frente del negocio de Carranza, está la tienda de Gaby Guerra Martinez, quien dice que los ladrones le han robado más de cuatro veces desde el comienzo del año.
"Desde enero hasta este tiempo, si no me equivoco, han sido como tres a cuatro robos a la semana en el Farmer's Market", dijo Guerra Martinez.
Dice que han llamado a la policía de Forest Park despues de cada incidente, pero no han arrestado a los culpables.
Guerra Martinez dice que reconoce a uno de los ladrones, y que él solía trabajar en otra tienda ahí.
"Aquí ya no se siente seguro", dijo Guerra Martinez. "Aquí ya no sabes si te roban de dia, de noche, en la madrugada; ya no sabes que es lo que va a pasar. ¿Esperamos a que alguien este muerto? ¿Tiene que haber una muerte para que ellos reaccionen? Yo no creo que es justo eso.”
11Alive ha contactado a la policía de Forest Park pero no han respondido.
Guerra Martinez y Carranza esperan tener más presencia policial en el area para que estos robos no continuen.
"No puedo creerlo", Guerra Martinez dijo. "En los videos se ven claramente. Es como si vinieran a un supermercado a surtirse, y en realidad cargan con tranquilidad, roban las cosas con tranquilidad y no vemos resultados.”
Las dos mujeres dicen que tienen mucho miedo, no solo de perder negocio – que dicen que ya ha estado pasando – pero tienen miedo de que uno de ellos algún dia pierda la vida.
11Alive seguirá llamando a la policía para obtener respuestas.